今回の宝飾展で一緒にお仕事をしたのはドイツの会社です。
来日したフランクさんはまだ30代前半の青年。
(でもお腹は見事にビール腹です〜)
ドイツ人といえば「真面目・几帳面・頑固」みたいなイメージですが
彼はちょっと違います。
まぁ日本人だって勤勉じゃない人もいっぱいいるのと同じことです。
フランクは真面目で一生懸命ですが、明るくてよく喋ります。
うちの社長とふたりで漫才コンビみたいに笑わせてくれました。
母国語はもちろんドイツ語ですが、来日中はほとんど英語。
そして日本語もちょっと憶えようと頑張っていました。
私たち日本人がよく口にする「スイマセン」とか「ありがとう」とか。
「スイマセンってどういう意味?」と聞きながら練習。
でも「スイマセン」は意味が多すぎて難しいですよねー。
そんな彼もお客さまがいらっしゃると
顔つきがピッと引き締まって すぐにお仕事モードです。
あるお客さまに時計をお見せしながら説明していると・・・
彼が突然、真面目な顔で
「ありがとー」
って。
・・・ん???
彼の指差す先には鰐皮のベルトがついた時計。
そう、英語でワニ「alligator(アリゲーター)」って言おうとして
「アリガトー」って言っちゃったんです。
いやぁ、日本語の練習の成果がバッチリでした(^_^.)
「アリゲーター???」って聞き返したら
顔を真っ赤にして自分で大笑いしていました。
かなりツボにはまったようで、コトあるごとに
「アリガトー、アリゲーター!? アリゲーター、アリガトー!」と
自分で蒸し返して笑っているんですよ。
かわいい人です。
そんな彼ももう帰国します。
また次に会う日を楽しみに、お互いに頑張らなくっちゃね。
いつかドイツまで会いにいけるといいなぁ。
↓クリックをアリゲーター♪

来日したフランクさんはまだ30代前半の青年。
(でもお腹は見事にビール腹です〜)
ドイツ人といえば「真面目・几帳面・頑固」みたいなイメージですが
彼はちょっと違います。
まぁ日本人だって勤勉じゃない人もいっぱいいるのと同じことです。
フランクは真面目で一生懸命ですが、明るくてよく喋ります。
うちの社長とふたりで漫才コンビみたいに笑わせてくれました。
母国語はもちろんドイツ語ですが、来日中はほとんど英語。
そして日本語もちょっと憶えようと頑張っていました。
私たち日本人がよく口にする「スイマセン」とか「ありがとう」とか。
「スイマセンってどういう意味?」と聞きながら練習。
でも「スイマセン」は意味が多すぎて難しいですよねー。
そんな彼もお客さまがいらっしゃると
顔つきがピッと引き締まって すぐにお仕事モードです。
あるお客さまに時計をお見せしながら説明していると・・・
彼が突然、真面目な顔で
「ありがとー」
って。
・・・ん???
彼の指差す先には鰐皮のベルトがついた時計。
そう、英語でワニ「alligator(アリゲーター)」って言おうとして
「アリガトー」って言っちゃったんです。
いやぁ、日本語の練習の成果がバッチリでした(^_^.)
「アリゲーター???」って聞き返したら
顔を真っ赤にして自分で大笑いしていました。
かなりツボにはまったようで、コトあるごとに
「アリガトー、アリゲーター!? アリゲーター、アリガトー!」と
自分で蒸し返して笑っているんですよ。
かわいい人です。
そんな彼ももう帰国します。
また次に会う日を楽しみに、お互いに頑張らなくっちゃね。
いつかドイツまで会いにいけるといいなぁ。
↓クリックをアリゲーター♪

IJT(国際宝飾展)が終わりました。
足腰は悲鳴をあげておりましたが、本当に楽しい4日間でした!\(^o^)/
そして昨日の日曜日は時間の感覚もなくしたまま
ベッドと自分の身体の境目もわからなくなりながら
ドロドロと寝て過ごしました。
おかげさまで今日はもうスッキリ♪です。
IJTといえば、皆さまはTVで「ジュエリーベストドレッサー賞」などを
ご覧になったでしょうか?
今年は堀北真希ちゃんとか江角マキコさんとかが受賞されました。
私はブースに立ちっぱなしだったのでよく見れなかったのですが
風吹ジュンさんと江角マキコさん、そして谷原章介さんは
近くを通ってくださったのでお顔を見れました♪
風吹さんと江角さんは良い意味で普段 TVで観たまんま。
谷原さんは・・・鼻が・・・鼻が・・・すごいスッとしてました(笑)
横顔だったので余計にそう思ったのかな?
スッというか、シュッというか、そういう音が鳴っていそうな鼻。
ともかく谷原さんの鼻に釘付けの私でしたー(^_^;)
海外から参加している方は阿木燿子さんを絶賛されていました。
60代だよって言ったら 「信じられな〜いっ!」って。
他の方はまだ子どもみたいに感じるけど、
阿木さんは「大人の女性」の魅力があるみたいです。
60代でやっと「大人の魅力」なら、私にもまだまだチャンスが!
ガンバリマス(^_^)v
↓シュッっとクリックお願いします♪

足腰は悲鳴をあげておりましたが、本当に楽しい4日間でした!\(^o^)/
そして昨日の日曜日は時間の感覚もなくしたまま
ベッドと自分の身体の境目もわからなくなりながら
ドロドロと寝て過ごしました。
おかげさまで今日はもうスッキリ♪です。
IJTといえば、皆さまはTVで「ジュエリーベストドレッサー賞」などを
ご覧になったでしょうか?
今年は堀北真希ちゃんとか江角マキコさんとかが受賞されました。
私はブースに立ちっぱなしだったのでよく見れなかったのですが
風吹ジュンさんと江角マキコさん、そして谷原章介さんは
近くを通ってくださったのでお顔を見れました♪
風吹さんと江角さんは良い意味で普段 TVで観たまんま。
谷原さんは・・・鼻が・・・鼻が・・・すごいスッとしてました(笑)
横顔だったので余計にそう思ったのかな?
スッというか、シュッというか、そういう音が鳴っていそうな鼻。
ともかく谷原さんの鼻に釘付けの私でしたー(^_^;)
海外から参加している方は阿木燿子さんを絶賛されていました。
60代だよって言ったら 「信じられな〜いっ!」って。
他の方はまだ子どもみたいに感じるけど、
阿木さんは「大人の女性」の魅力があるみたいです。
60代でやっと「大人の魅力」なら、私にもまだまだチャンスが!
ガンバリマス(^_^)v
↓シュッっとクリックお願いします♪

国際宝飾展、3日目が終了し残り1日となりました。
おかげさまで盛況です!
ご商談や取材などで多くの方にお越しいただき
男性陣はまいにち昼ご飯抜きで応対しています。
(私はしっかりいただいています・・・(笑))
私も久しぶりにヒールの高いパンプスを履いて頑張っていましたが
もう限界を超え、2日間にしてパンプスは卒業しました〜。
だってね、腫れてるんですよ、足の裏が (^_^;)。
立ちっぱなしって、本当にたいへんですねー。
琥珀でお世話になっているリトアニアなどの工房さんも出展しているので
なんとか時間をつくって走るように伺ってきました。
少しは仕入れもしたいなーと思っていたのですが
またまた値上がりしていてテンションが・・・。
サイズは半分になったのに値段は1.5倍になってたりして。
うーーーーーん。
昨年と大きく変わっていたのは、多くの出展者さんが
カリビアン・グリーンやピンクアンバーを扱うようになっていたことです。
どちらも今年はあちこちで目に触れるようになりそうです!
そのぶんお値段が下がるといいのですが、そうもいかないみたいですね・・・。
もう0時をまわって日付が変わりましたので、今日が最終日。
できたらもう少しあちこちまわって勉強してきたいのですが
そんな時間がとれるほどヒマになっても困る・・・ジレンマです(笑)。
ともあれ残り1日、頑張ってまいります!
↓頑張れ!のクリック嬉しいです♪

おかげさまで盛況です!
ご商談や取材などで多くの方にお越しいただき
男性陣はまいにち昼ご飯抜きで応対しています。
(私はしっかりいただいています・・・(笑))
私も久しぶりにヒールの高いパンプスを履いて頑張っていましたが
もう限界を超え、2日間にしてパンプスは卒業しました〜。
だってね、腫れてるんですよ、足の裏が (^_^;)。
立ちっぱなしって、本当にたいへんですねー。
琥珀でお世話になっているリトアニアなどの工房さんも出展しているので
なんとか時間をつくって走るように伺ってきました。
少しは仕入れもしたいなーと思っていたのですが
またまた値上がりしていてテンションが・・・。
サイズは半分になったのに値段は1.5倍になってたりして。
うーーーーーん。
昨年と大きく変わっていたのは、多くの出展者さんが
カリビアン・グリーンやピンクアンバーを扱うようになっていたことです。
どちらも今年はあちこちで目に触れるようになりそうです!
そのぶんお値段が下がるといいのですが、そうもいかないみたいですね・・・。
もう0時をまわって日付が変わりましたので、今日が最終日。
できたらもう少しあちこちまわって勉強してきたいのですが
そんな時間がとれるほどヒマになっても困る・・・ジレンマです(笑)。
ともあれ残り1日、頑張ってまいります!
↓頑張れ!のクリック嬉しいです♪


ショップがオープンしてからもうすぐ1周年。
こんどの火曜日が記念日です。
はじめてのご注文をいただいたときのドキドキ感と
そのあとフツフツと湧きあがってきた喜びを
今でもすごくリアルに思い出せます。
なにしろ、あんまりドキドキしてお腹が痛くなっちゃったくらいですから。
この1年を振り返ってみると
思い出すのは楽しいことばっかりでした。
そりゃ夜中まで働いて、大変だった日もありますけれど
「大変だったこと」も「楽しかったこと」にきれいに変わっています。(^_^)v
こうやって1周年を迎えられることが
本当にうれしいです。
記念日の来週の火曜日は、
なんと早朝からジーンズ姿で肉体労働の予定です。
23日から東京ビッグサイトで開催される国際宝飾展の準備。
海外の会社のお手伝いでスイスの宝飾腕時計を出展します。
お手伝いとはいえ、日本最大の宝飾展で出展する側になるとは
1年前には考えてもいませんでした。
本当に不思議に思うほど。
でもお客さまをはじめ、これまで支えてくださった方々に感謝しつつ
頑張ってこようと思っています。
腕時計はダイヤモンドやサファイアを使った高級バージョンから
白やピンクのベルトのカジュアルなものまで
本当に素敵なデザインがたくさんです。
そのうちこちらでも紹介できたらなーと思っていますので
どうぞお楽しみに〜〜〜

↓お祝いクリックありがとうございます♪


今日は我が社のおやつをご紹介!
神戸のモンロワールというチョコレートハウスの「ココアミルクチョコ」です。
神戸のほか、大阪や東京の青山にもお店があるそうです。
このチョコレート、チョコレートそのものがとっても美味。
そのうえ表面にかかっているココアがほろ苦でGood♪
後味もさっぱりキレイでとてもいいんです。
大人が食べるチョコレート♪っていう感じです。
パッケージもかわいいでしょ?
今日の我が社では、社長を筆頭にして (いや、私が筆頭かなぁ?)
みんな、ちょっとの仕事の隙に手を伸ばしていただいています。
あっという間になくなりそう!(笑)
それというのも。
実はお客さまからいただいたチョコレートなのでした。
メールやお電話で何度かやりとりをさせていただいた大阪のOさま。
お優しい心配りをしてくださる素敵な方だなーと思いながら
お話させていただいておりました。
今回はネックレスをお買上げくださったのですが、
そのうえなんと! 「皆さんでティータイムにでも・・・」と、
このチョコレートを送ってきてくださいました。
いやいや、お礼を申し上げるのはこちらの方なのに
本当に恐縮です〜!
といいながら、みんなニッコニコ(*^^)v です。
チョコレートの美味しさもさることながら、そのOさまのお気持ちが
なによりも嬉しいのです。
ネットショップはお客さまとの交流が少ないのが当然です。
いつどなたがお店に来てくださっているのかさえわからない。
そんななかで、メールやお電話をいただくのは嬉しい出来事です。
そして、その積み重ねによってご信頼いただきお買上げくださるお客さま。
ネットショップはそういうお客さまの「信頼」で支えていただいています。
Oさまからいただいた「チョコレート」は、
そういうお客さまのお気持ちの象徴のように感じられて
私たちには特別の美味しさなのです♪
(いや、本当に美味しいチョコレートなのですけど(笑) )
Oさまと、そのほか多くのグレイスのお客さまに感謝しながら
もっともっと頑張ろう!と思いつつ、大切にいただいています。
Oさま、本当にありがとうございました!
↓クリックで一粒おすそ分け♪・・・できたらいいのに(笑)

昨日の埼玉はコートもいらないようなポカポカ陽気。
そんななか私は・・・4時間ほどヘアサロンにこもってました(^_^;)
今年の目標「変化」の1個目かな?
初めてデジタルパーマをかけてきましたよー。
デジタルパーマは、(詳しくはわかりませんが)ともかく長持ちするそうです。
手入れも簡単だし♪ってことで初挑戦。
パーマなんだけど、電気のコードがいっぱい繋がっていてちょっと笑える。
出来上がりはバッチリでした!
実は初めていったサロンで、担当者もそのとき手が空いていた人。
偶然だけど、それはラッキーな出会いでした。
担当者のKさんは、パーマの薬剤を塗布するのも素手でやっているので
「素手でも大丈夫なの?」と聞いてみると・・・
「薬剤の量やタイミングを見極めたいから必ず素手でやるんです」
「髪質によって変わってくるし、『今だ!』ってタイミングを逃したくないから」
「ゴム手袋で感覚が少しでも鈍るのがイヤなんです」
・・・すごいでしょ?職人魂ですよ。
ホレボレ〜♪
「まぁたまたま手の皮膚が丈夫だからできるんですけどね!」
そう言って笑うKさんは、とってもチャーミングでした。
ちょっとやっかいな髪質の私は、いつも満足がいかなくて
いくつもの美容院を渡り歩くジプシーなんですが、
Kさんはちゃんとわかってくれて、出来上がりも大満足。
途中で血液型が一緒と盛り上がり、「同じ匂いがする〜」と大笑いして
最後はまたヨロシクと握手して帰ってきました。
私の美容院放浪癖も治まりそうです。
新年早々の嬉しい出会いでした (^_^)v
この調子でいい年になりますよーに。
↓みなさまにも良い出会いがありますよーに♪

そんななか私は・・・4時間ほどヘアサロンにこもってました(^_^;)
今年の目標「変化」の1個目かな?
初めてデジタルパーマをかけてきましたよー。
デジタルパーマは、(詳しくはわかりませんが)ともかく長持ちするそうです。
手入れも簡単だし♪ってことで初挑戦。
パーマなんだけど、電気のコードがいっぱい繋がっていてちょっと笑える。
出来上がりはバッチリでした!
実は初めていったサロンで、担当者もそのとき手が空いていた人。
偶然だけど、それはラッキーな出会いでした。
担当者のKさんは、パーマの薬剤を塗布するのも素手でやっているので
「素手でも大丈夫なの?」と聞いてみると・・・
「薬剤の量やタイミングを見極めたいから必ず素手でやるんです」
「髪質によって変わってくるし、『今だ!』ってタイミングを逃したくないから」
「ゴム手袋で感覚が少しでも鈍るのがイヤなんです」
・・・すごいでしょ?職人魂ですよ。
ホレボレ〜♪
「まぁたまたま手の皮膚が丈夫だからできるんですけどね!」
そう言って笑うKさんは、とってもチャーミングでした。
ちょっとやっかいな髪質の私は、いつも満足がいかなくて
いくつもの美容院を渡り歩くジプシーなんですが、
Kさんはちゃんとわかってくれて、出来上がりも大満足。
途中で血液型が一緒と盛り上がり、「同じ匂いがする〜」と大笑いして
最後はまたヨロシクと握手して帰ってきました。
私の美容院放浪癖も治まりそうです。
新年早々の嬉しい出会いでした (^_^)v
この調子でいい年になりますよーに。
↓みなさまにも良い出会いがありますよーに♪

あらためまして・・・
新年おめでとうございます。
今年もどうぞよろしくお願いいたします!
グレイスも今日より始動しました。
といってもお休み中にいただいたご注文の発送から。
新しい商品のアップは来週になりそうです。
今年はネズミ年(←カタカナだと変???)ですので
チョロチョロとこまめに働いていこうかしら?と思っています。
積もる仕事はあるけれど、まずは目の前のひとつひとつが大事。
何年も前に、ちょっとだけ山登りをしていたのですが
本当に大きなヤマも、一歩一歩ひたすらに足を運べば
ちゃんとゴールに辿りつくんです。
当たり前だけど。(笑)
下山してきたときは、振り返るとビックリするんですよ。
自分がこんな大きなヤマを越えてくることができたんだ〜って。
でもやったことといえば、地球にしがみつくようにして
ちょっとずつ前に進んだことだけ。
ちっぽけな人間の小さな一歩の積み重ねでしかないけど
自分にもこんなことができたんだっていう喜びがありました。
毎日の小さなことに きちんと向き合って進んでいきたいと思います。
年末に振り返って「我ながらよくやった♪」と思えるように。
1年後を楽しみにしながら頑張ります!
↓まだまだ正月気分でも…ポチッとお願いします♪

新年おめでとうございます。
今年もどうぞよろしくお願いいたします!
グレイスも今日より始動しました。
といってもお休み中にいただいたご注文の発送から。
新しい商品のアップは来週になりそうです。
今年はネズミ年(←カタカナだと変???)ですので
チョロチョロとこまめに働いていこうかしら?と思っています。
積もる仕事はあるけれど、まずは目の前のひとつひとつが大事。
何年も前に、ちょっとだけ山登りをしていたのですが
本当に大きなヤマも、一歩一歩ひたすらに足を運べば
ちゃんとゴールに辿りつくんです。
当たり前だけど。(笑)
下山してきたときは、振り返るとビックリするんですよ。
自分がこんな大きなヤマを越えてくることができたんだ〜って。
でもやったことといえば、地球にしがみつくようにして
ちょっとずつ前に進んだことだけ。
ちっぽけな人間の小さな一歩の積み重ねでしかないけど
自分にもこんなことができたんだっていう喜びがありました。
毎日の小さなことに きちんと向き合って進んでいきたいと思います。
年末に振り返って「我ながらよくやった♪」と思えるように。
1年後を楽しみにしながら頑張ります!
↓まだまだ正月気分でも…ポチッとお願いします♪


新年 あけましておめでとうございます!
2008年がみなさまにとって
幸福と優しさに満ちた年になりますよう
心よりお祈りいたします。
本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。
琥珀ジュエリーショップ グレイス
スタッフ あゆねえ
↓初クリック♪ありがとうございます!

| ホーム |




